2 Chronicles 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Salomón reyisti pä pataca escudonacwa lurayäna koritcamaqui, sapa maya escudonacarojja sojjta kilo koriwa mantäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Salomón reyisti pä pataca escudonacwa lurayäna koritcamaqui, sapa maya escudonacarojja sojjta kilo koriwa mantäna. |
| aymara-1997 | Salomón reyix pä pataka jach'a jark'aqasiñanak lurayäna, ukanakasti suma qurit luratänwa, sapa maya jark'aqasiñanakarux suxta kilo quriw mantäna. |