2 Chronicles 6:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamatwa jumarojj jach'achapjjätam, ist'apjjaraquïtam aca oraken jacañanacapcamajja, cawquïr oraktï nayra awquinacajjaru churctajja ucana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamatwa jumarojj jach'achapjjätam, ist'apjjaraquïtam aca oraken jacañanacapcamajja, cawquïr oraktï nayra awquinacajjaru churctajja ucana. |
| aymara-1997 | Ukhamat jumarux jach'ar aptapxätam, nayra awkinakaxar churkta uka uraqin jakañanakapkamax jaysapxarakïtamwa. |