2 Chronicles 6:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Cunapachatejj maynejj mä cunsa jan wali lurani jake masip toke, ucatsti munquir jan munquiri juramento lurayapjjani templomana altaram nayrakatana ucajja, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Cunapachatejj maynejj mä cunsa jan wali lurani jake masip toke, ucatsti munquir jan munquiri juramento lurayapjjani templomana altaram nayrakatana ucajja, |
| aymara-1997 | “Kunapachatix maynix masipar jan wali lurkani, ukatsti munkir jan munkir Tatitun utapan utjki uka altar nayraqatan jupar juramento lurayapkani ukkhaxa, |