2 Chronicles 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca pila aynacha, muytpachana pä seke orko vacanacjamaw lurata utjäna, sapa pusi tunca pheskan centimetronacanjja tunca figuranacaw utjäna, ucanacasti pilampejja mayaqui luratänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca pila aynacha, muytpachana pä seke orko vacanacjamaw lurata utjäna, sapa pusi tunca pheskan centimetronacanjja tunca figuranacaw utjäna, ucanacasti pilampejja mayaqui luratänwa. |
| aymara-1997 | Uka uma uchañan aynach tuqipan muytaparux pä siqi urqu vacanakar uñtat lurataw utjäna, sapa pusi tunka phisqan centimetronakanxa tunka urqu vacanakar uñtataw utjäna, ukanakax uma uchañampix mayak luratänwa. |