2 Chronicles 36:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti egiptonquir reyejj mä reywa utt'ayäna Judá, Jerusalenjjaru Joacaz reyin Eliaquim jilaparu, sutipjja jakoquipänwa Joacim sutimpiw uchäna. Ucatjja Necao reyejj Joacaz jilaparu catusinjja Egiptoruwa apjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti egiptonquir reyejj mä reywa utt'ayäna Judá, Jerusalenjjaru Joacaz reyin Eliaquim jilaparu, sutipjja jakoquipänwa Joacim sutimpiw uchäna. Ucatjja Necao reyejj Joacaz jilaparu catusinjja Egiptoruwa apjjäna. |
| aymara-1997 | Ukxarusti egiptonkir reyix Judá, Jerusalén markanak apnaqañapatak Joacaz reyin Eliaquim jilaparuw reyit utt'ayäna, sutip jaqukipäna, Joacín sutimpiw uchäna, ukatsti Joacazar katuntasin Egiptoruw apxäna. |