2 Chronicles 36:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Egiptonquir reyiwa Jerusalenanjja tronota apakäna, ucatsti marcatjja mayïnwa impuesto pagapjjañapa quimsa waranka quimsa patacani kilo kollke, uqhamarac quimsa tunca quimsani kilo koriraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Egiptonquir reyiwa Jerusalenanjja tronota apakäna, ucatsti marcatjja mayïnwa impuesto pagapjjañapa quimsa waranka quimsa patacani kilo kollke, uqhamarac quimsa tunca quimsani kilo koriraqui. |
| aymara-1997 | Egiptonkir reyiw Jerusalenan marka apnaqañap apaqäna, ukatsti markarux kimsa patakan kilo qullqimpi, kimsa tunka kimsani kilo qurimpi churañapatakiw wayt'äna. |