2 Chronicles 35:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti uywanacjja jiwayasin loktapjjäna Pascuataqui, levitanacasti uywanacwa qharirasipcäna, sacerdotenacasti cuna wilanactejj levitanacajj pasayapcäna ucanacampiraquiw altararu ch'ajjch'uquipasipcaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti uywanacjja jiwayasin loktapjjäna Pascuataqui, levitanacasti uywanacwa qharirasipcäna, sacerdotenacasti cuna wilanactejj levitanacajj pasayapcäna ucanacampiraquiw altararu ch'ajjch'uquipasipcaraquïna. |
| aymara-1997 | Ukatsti Pascua uruyañatakïki uka uywanak jiwayapxäna, levitanakan uywanak kharirapxañapkamasti, sacerdotenakax levitanakan amparapat wila katuqasin, ukampiw altarar ch'allakipapxäna. |