2 Chronicles 35:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Josías reyejj Jerusalenanwa Pascua fiesta luräna Tatitur jach'achasina: marana kallta phajjsita tunca pusini uru sarakatarojja mä maran orko ovejwa loktayaraquïna fiesta lurañataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Josías reyejj Jerusalenanwa Pascua fiesta luräna Tatitur jach'achasina: marana kallta phajjsita tunca pusini uru sarakatarojja mä maran orko ovejwa loktayaraquïna fiesta lurañataqui. |
| aymara-1997 | Josías reyix Jerusalén markan Tatitur jach'añchasaw Pascua uru uruyäna: mara qallta phaxsita, tunka pusini uru saraqataruw, uruyañataki mä maran urqu oveja wilañcha luqtäna. |