2 Chronicles 34:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Temploncqui uca kollkenacjja umatatayapjjewa, ucatsti jupanacajj lurañana sarayapqui ucanacaruwa catuyapjje, uqhamarac uca lurañanaca catuyatäpqui ucanacaruraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Temploncqui uca kollkenacjja umatatayapjjewa, ucatsti jupanacajj lurañana sarayapqui ucanacaruwa catuyapjje, uqhamarac uca lurañanaca catuyatäpqui ucanacaruraqui. |
| aymara-1997 | Tatitun utapan utjkatayna uka qullqinak ninampiw umatatayapxi, ukatsti jupanakax lurañanak sarayapki, ukhamaraki lurañanak katuyatäpki ukanakaruw ukanak katuyapxi —sasa. |