2 Chronicles 33:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis marcanquir jakenacajja jiwayapjjaraquïnwa Amón reyitaqui ñankha amtirinacaru, ucatsti jupa lantejja Josías yokaparuwa reyit utt'ayapjjaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis marcanquir jakenacajja jiwayapjjaraquïnwa Amón reyitaqui ñankha amtirinacaru, ucatsti jupa lantejja Josías yokaparuwa reyit utt'ayapjjaraquïna. |
| aymara-1997 | Ukatsti markankir jaqinakax Amón reyir ñanqha lurañ amtapki ukanakarux jiwarayapxänwa, ukatsti jupa lantix Josías yuqaparuw reyit utt'ayapxäna. |