2 Chronicles 33:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis jupan luräwinacapajja jan walïnwa Tatitun nayrakatapana, Manasés awquipanjama. Jupasti Manasés awquipajj yakha diosanac luraycäna ucanacaruw sacrificionaca loktäna uqhamarac yupaycharaquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis jupan luräwinacapajja jan walïnwa Tatitun nayrakatapana, Manasés awquipanjama. Jupasti Manasés awquipajj yakha diosanac luraycäna ucanacaruw sacrificionaca loktäna uqhamarac yupaycharaquïna. |
| aymara-1997 | Ukampis jupan luräwinakapax Tatit nayraqatan Manasés awkipanjam jan walïnwa. Jupasti Manasés awkipax luraykatayna uka yaqha diosanakaruw wilañchanak luqtas yupaychäna. |