2 Chronicles 33:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatjja Tatitun altarapwa asquichayäna, uca altaranjja sumancäwi sacrificionacwa loktayäna, uqhamarac yuspagaraña ofrendanacaraqui, ucatsti Judá orakenquir jakenacarusti Israelan Tatit Diosaparuw yupaychayäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatjja Tatitun altarapwa asquichayäna, uca altaranjja sumancäwi sacrificionacwa loktayäna, uqhamarac yuspagaraña ofrendanacaraqui, ucatsti Judá orakenquir jakenacarusti Israelan Tatit Diosaparuw yupaychayäna. |
| aymara-1997 | Ukatsti Tatitun altarap askichayäna, uka altaransti sumankthapiñ wilañchanakampi, yuspagarañ waxt'anakamp luqtäna, Judá uraqinkir jaqinakarusti Israelan Tatit Diosaparuw yupaychayäna. |