2 Chronicles 32:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamawa Tatitojj Ezequiasaru khespiyäna, Jerusalenanquiri jakenacarusa, Asirianquiri Senaquerib reyin ch'amapata, uqhamarac mayninacan ch'amapatsa, ucatsti suman sarnakañwa churäna take marcanacampi. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamawa Tatitojj Ezequiasaru khespiyäna, Jerusalenanquiri jakenacarusa, Asirianquiri Senaquerib reyin ch'amapata, uqhamarac mayninacan ch'amapatsa, ucatsti suman sarnakañwa churäna take marcanacampi. |
| aymara-1997 | Ukhamawa Tatitux Ezequiasampiru, Jerusalenankir jaqinakampirux, Asiriankir Senaquerib reyin amparapat qhispiyäna, ukhamarak taqi uñisirinakan amparapatsa, ukatsti jak'ankir markanakampix sumankañan jakayäna. |