2 Chronicles 32:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayra awquinacajjajj tucjapcäna uca marcanacana take diosanacapatjja. ¿Cawquïr diosasa marcaparu ch'amajjata khespiyejja? ¿Cunatsa lup'ipjjta Diosaman khespiyañapjja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayra awquinacajjajj tucjapcäna uca marcanacana take diosanacapatjja. ¿Cawquïr diosasa marcaparu ch'amajjata khespiyejja? ¿Cunatsa lup'ipjjta Diosaman khespiyañapjja? |
| aymara-1997 | ¿Kawkïr diosaraki uka markanakan diosanakap taypita, nayra awkinakaxan t'unjat markanakata, amparaxat markap qhispiyisti? ¿Kunatsa amuyapxta Diosaman qhispiyatäñxa? |