2 Chronicles 30:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti sacerdotenacasa, levitanacasa cayut sayt'atawa jakenacarojj bendicïna; Tatitusti jupanacarojj ist'änwa, ucatsti oracionanacapajja alajjpachcamawa purïna, cawcqhantï kollan Diosajj jacqui ucqhacama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti sacerdotenacasa, levitanacasa cayut sayt'atawa jakenacarojj bendicïna; Tatitusti jupanacarojj ist'änwa, ucatsti oracionanacapajja alajjpachcamawa purïna, cawcqhantï kollan Diosajj jacqui ucqhacama. |
| aymara-1997 | Ukatsti sacerdotenakampi, levitanakampix sayt'atkamaw markataki aski waxt'äwi arunak arsupxäna; Tatitusti jupanakarux ist'änwa, mayisitanakapasti alaxpachkamaw purïna, kawkhantix qullan Diosax jakki ukkhakama. |