2 Chronicles 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti lurayaraquïnwa cadenanaca collarar uñtata, ucatsti ucjjar uca pilaranacan patjjaparuwa uchayäna, ucjjarusti pataca granadanacwa lurayaraquïna, ucanacsti cadenanacaruw uchayaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti lurayaraquïnwa cadenanaca collarar uñtata, ucatsti ucjjar uca pilaranacan patjjaparuwa uchayäna, ucjjarusti pataca granadanacwa lurayaraquïna, ucanacsti cadenanacaruw uchayaraquïna. |
| aymara-1997 | Ukxarusti cadenanak wallqar uñtat lurayarakïna, ukanaksti piläranak patxaruw uchayäna; ukhamarus pataka granada achunak uñtat lurayäna, ukanaksti cadenanak taypiruw uchayäna. |