2 Chronicles 29:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Manta puncunacsa jist'antapjjänwa, lamparanacsa jiwt'ayapjjänwa, ucatsti apanucupjjänwa incienso naqhayañanaca, uqhamarac naqhata loktañanacsa Israelana Diosapan santuariopana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Manta puncunacsa jist'antapjjänwa, lamparanacsa jiwt'ayapjjänwa, ucatsti apanucupjjänwa incienso naqhayañanaca, uqhamarac naqhata loktañanacsa Israelana Diosapan santuariopana. |
| aymara-1997 | Mantañ punkunaksa jist'antapxänwa, lamparanaksa jiwt'ayapxänwa, ukatsti incienso nakhayañanaksa apanukupxänwa, Israelan Diosapan qullan chiqawjan nakt'ata luqtañanaksa armasipxänwa. |