2 Chronicles 28:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatjja Johanán chachan Azarías yokapasa, Mesilemot chachan Berequías yokapasa, Salum chachan Ezequías yokapa, uqhamarac Adlai chachan Amasa yokapasa Efraín marcanjja wali aytat jilïrinacapjjänwa. Jupanacasti nuwasïwita cutt'anipcäna ucanacan nayrakataparuwa sayt'asipjjäna, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatjja Johanán chachan Azarías yokapasa, Mesilemot chachan Berequías yokapasa, Salum chachan Ezequías yokapa, uqhamarac Adlai chachan Amasa yokapasa Efraín marcanjja wali aytat jilïrinacapjjänwa. Jupanacasti nuwasïwita cutt'anipcäna ucanacan nayrakataparuwa sayt'asipjjäna, |
| aymara-1997 | Ukatsti Johanán chachan Azarías yuqapa, Mesilemot chachan Berequías yuqapa, Salum chachan Ezequías yuqapa, Hadlai chachan Amasá yuqapa, jupanakax Efraín ayllun wali aytat jilïrinakapänwa, jupanakasti Obed profetan arunakap ist'asax, soldadonakan nayraqataparuw sayt'asipxäna, |