2 Chronicles 26:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupan sarayatasti mä ejercitowa utjäna quimsa pataca pakallkoni waranka pheska patacani nuwasiri soldadonaca. Uca ejercitosti wali ch'amanïnwa reyiru nuwasïwinacapana yanapañataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupan sarayatasti mä ejercitowa utjäna quimsa pataca pakallkoni waranka pheska patacani nuwasiri soldadonaca. Uca ejercitosti wali ch'amanïnwa reyiru nuwasïwinacapana yanapañataqui. |
| aymara-1997 | Jupan sarayat ejercitox kimsa pataka paqallquni waranqa phisqa patakan nuwasir soldadonakanïnwa, uka ejercitox wali ch'amanïnwa, ukampiw reyix uñisirinakapamp nuwasiñan sayt'asïna. |