2 Chronicles 25:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Diosanquir mä chachawa jupan nayrakataparu jutäna, aqham sasa: —Jach'a rey, Israelan ejercitopajj jan jumampejj chicachaspanti, Tatitusti janiw Israelampïquiti, Efraín orakenquir uca take jakempejja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Diosanquir mä chachawa jupan nayrakataparu jutäna, aqham sasa: —Jach'a rey, Israelan ejercitopajj jan jumampejj chicachaspanti, Tatitusti janiw Israelampïquiti, Efraín orakenquir uca take jakempejja. |
| aymara-1997 | Ukampisa Diosankir mä chachaw jupan ukar jutäna, juparusti sänwa: —Jach'a munañan rey, Israelan ejercitopax jan jumampi chika sarkpati, Tatitux janiw Israelampïkiti, Efraín uraqinkir taqi uka jaqinakampïkiti. |