2 Chronicles 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatjja Baal diosan temploparu sarasinjja tucjapjjänwa, altaranacapa allthapisa, uqhamarac diosanacapsa. Baal diosan Matán sacerdoteparusti altaranac patjjaruwa qharinucupjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatjja Baal diosan temploparu sarasinjja tucjapjjänwa, altaranacapa allthapisa, uqhamarac diosanacapsa. Baal diosan Matán sacerdoteparusti altaranac patjjaruwa qharinucupjjäna. |
| aymara-1997 | Ukatxa taqpachaniw Baal diosan utapar sarasin uka uta allinukupxäna, altaranakapsa, diosanakapsa t'unjasa. Baal diosan Matán sat sacerdoteparux altaranak nayraqataruw kharinukupxäna. |