2 Chronicles 23:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunapachatï Atalía warmejj jakenacan arnakasitanacapa ist'äna uqhamarac reyirusa jach'añchiri ist'äna ucqhajja, temploruw saräna cawqhantï takenis ucancapcäna ucaru. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunapachatï Atalía warmejj jakenacan arnakasitanacapa ist'äna uqhamarac reyirusa jach'añchiri ist'äna ucqhajja, temploruw saräna cawqhantï takenis ucancapcäna ucaru. |
| aymara-1997 | Kunapachatix Atalía warmix jaqinakan uxutanakap ist'käna, ukhamarak reyirus jach'añchasipkäna ukkhaxa, Tatitun utaparuw saräna, kawkhantix taqinis ukankasipkäna ukawjaru. |