2 Chronicles 21:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis Tatitojj Davidata jutir reyinacjja janiw tucjañ muncänti, Davidampi suma amtäwiru mantatap laycu, juparusti arsünwa phokhañataqui, uqhamarac wawanacaparusa, jupanac taypinjja mä nactata lamparajj utjañapapunïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis Tatitojj Davidata jutir reyinacjja janiw tucjañ muncänti, Davidampi suma amtäwiru mantatap laycu, juparusti arsünwa phokhañataqui, uqhamarac wawanacaparusa, jupanac taypinjja mä nactata lamparajj utjañapapunïnwa. |
| aymara-1997 | Tatitusti Davidan wila masinakapan marka apnaqañap janiw tukjañ munkänti, Davidampi mä arust'äwi luratap layku, juparusa, wawanakaparusa jupanakan marka apnaqañapatakiw arsüna. |