2 Chronicles 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Salomonajj Israel marcan jaya jakenacajj utjapcäna ucanacwa jacthapiyäna, Davidajj uca pachpa jaqhuyaraquïna uca khepata, ucatsti pataca pheska tunca quimsani waranka sojjta patacani jakenacaw utjatayna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Salomonajj Israel marcan jaya jakenacajj utjapcäna ucanacwa jacthapiyäna, Davidajj uca pachpa jaqhuyaraquïna uca khepata, ucatsti pataca pheska tunca quimsani waranka sojjta patacani jakenacaw utjatayna. |
| aymara-1997 | Ukatsti Salomonax Israel markan jakapki uka jaya markat jutir jaqinakaruw jakthapïna, David awkipax jakthapiykäna uka qhipata, jayankir jaqinakax pataka phisqa tunka kimsan waranqa suxta patakaniw utjatayna. |