2 Chronicles 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Josafat reyisti Jerusalén marcanwa jacäna, ucatsti jupajj marcaparojj sarapunïnwa uñjt'iri Beersebat kalltasina, Efraín kollucama, jakenacaru nayra awquinacapan Tatit Diosapar cutt'ayaniñataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Josafat reyisti Jerusalén marcanwa jacäna, ucatsti jupajj marcaparojj sarapunïnwa uñjt'iri Beersebat kalltasina, Efraín kollucama, jakenacaru nayra awquinacapan Tatit Diosapar cutt'ayaniñataqui. |
| aymara-1997 | Josafat reyix Jerusalén markan jakäna, ukampis markapar uñjt'irix sarapunirïnwa, Beerseba chiqat qalltasa Efraín qullunakkama, jupanakar nayra awkinakapan Tatit Diosapar kutt'ayaniñataki. |