2 Chronicles 18:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti sapjjaraquim: Aqham siw reyejja: ‘Aca jakerojj carcelaru uchantapjjam, ucatsti mank'sa, umsa juc'aqui churapjjpan, nayan sumaqui cuttaniñajjcama’ —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti sapjjaraquim: “Aqham siw reyejja: ‘Aca jakerojj carcelaru uchantapjjam, ucatsti mank'sa, umsa juc'aqui churapjjpan, nayan sumaqui cuttaniñajjcama’ ” —sasa. |
| aymara-1997 | Jupanakar sapxarakim: “Reyix akham siwa: ‘Aka jaqirux carcelar uchantapxam, ukatsti t'ant'ampi, umampik churapxam, nayan sumaki kuttaniñaxkama’ ” —sasa. |