2 Chronicles 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupanacasti reyiru serviñataqui uscutäpjjänwa, janiw jaqhutäpcänti reyejj qhitcäna take Judá orakpachana nuwasiatac waquichata marcanacaru ucanacajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupanacasti reyiru serviñataqui uscutäpjjänwa, janiw jaqhutäpcänti reyejj qhitcäna take Judá orakpachana nuwasiatac waquichata marcanacaru ucanacajja. |
| aymara-1997 | Taqi uka chachanakasti, reyir luqtirinakänwa, khitinakatix Judá uraqpachan nuwasiñatak wakichat markanakar khithatäkän ukanakax janiw uka jaqinak taypin jakhutäpkänti. |