2 Chronicles 17:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Josafat reyisti juc'amp ch'amaniwa tucjjäna. Jupasti Judá orakenjja nuwasiñataquiw utanaca lurayäna, uqhamarac marcanaca, imasia utanaca lurayaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Josafat reyisti juc'amp ch'amaniwa tucjjäna. Jupasti Judá orakenjja nuwasiñataquiw utanaca lurayäna, uqhamarac marcanaca, imasia utanaca lurayaraquïna. |
| aymara-1997 | Josafat reyix, juk'amp munañaniw tukxäna. Judá uraqinsti nuwasiñ utanaka, ukhamaraki manq'añanak imañ markanakamp lurayäna, |