2 Chronicles 16:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Janiti etiopenacasa libionacasa mä jach'a wali ch'amani ejercitöpcänjja, walja caballerianacani, uqhamarac nuwasiñ carronacanisa? Ucampis Tatitojj juman amparamaruwa catuyayätamjja, jumajj jupar iyawsatam laycu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Janiti etiopenacasa libionacasa mä jach'a wali ch'amani ejercitöpcänjja, walja caballerianacani, uqhamarac nuwasiñ carronacanisa? Ucampis Tatitojj juman amparamaruwa catuyayätamjja, jumajj jupar iyawsatam laycu. |
| aymara-1997 | ¿Janit etiopenakasa, libionakasa mä jach'a tama wali ch'amanïkänxa, walja caballerianakani, nuwasiñ carronakani ejercitökänsti? Tatitusti jupanakarux amparamaruw katuytam, jupar alkatatam layku. |