2 Chronicles 15:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jach'a marcanacasa, jisc'a marcanacasa, maynit maynicamawa tucjasipjjäna, Tatitojj cunaymani t'akhesiñanacampi ajjsarayatap laycu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jach'a marcanacasa, jisc'a marcanacasa, maynit maynicamawa tucjasipjjäna, Tatitojj cunaymani t'akhesiñanacampi ajjsarayatap laycu. |
| aymara-1997 | Markanakas jupanak puraw maynit maynikam tukjasipxäna, Tatitun kunayman jan walt'añanakamp t'aqhisiyatap layku. |