2 Chronicles 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamaraquiw catuntapjjäna uywanacapajj uchatäcäna uca uywa awatiñanacaru, ucatsti walja ovejanaca, camellonacwa apasipjjäna. Ucatjja Jerusalén marcaruwa cutt'anjjapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamaraquiw catuntapjjäna uywanacapajj uchatäcäna uca uywa awatiñanacaru, ucatsti walja ovejanaca, camellonacwa apasipjjäna. Ucatjja Jerusalén marcaruwa cutt'anjjapjjäna. |
| aymara-1997 | Kawkhantix uywanakax utjkäna uka campamentonakaruw mantantapxäna, ukatsti walja ovejanaka, camellonaka apasipxäna. Uka qhipat Jerusalén markarux kutt'anxapxäna. |