2 Chronicles 13:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Abiam reyiw nuwasiñjja kalltäna pusi pataca waranka ajllita soldadonacampi. Jeroboam reyisti Abiam reyimpi nuwasiñataquejj waquichrantasiraquïnwa quimsakallk pataca waranka ajllita soldadonacampi. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Abiam reyiw nuwasiñjja kalltäna pusi pataca waranka ajllita soldadonacampi. Jeroboam reyisti Abiam reyimpi nuwasiñataquejj waquichrantasiraquïnwa quimsakallk pataca waranka ajllita soldadonacampi. |
| aymara-1997 | Abiam reyix pusi patak waranqa ajllit soldadonakampiw nuwasiñ qalltäna. Jeroboam reyisti Abiam reyimpi nuwasiñatakix kimsaqallq patak waranqa ajllita soldadonak wakicht'arakïna. |