2 Chronicles 11:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Roboamasti Maaca warmipan Abiam yokaparuw jilïrita utt'ayäna mayni yokanacapjjaru, jupasti reyit juparojj utt'aya munatap laycu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Roboamasti Maaca warmipan Abiam yokaparuw jilïrita utt'ayäna mayni yokanacapjjaru, jupasti reyit juparojj utt'aya munatap laycu. |
| aymara-1997 | Roboam reyix Maacá warmipan Abiam yuqaparuw jilanakapan irpiripat utt'ayäna, jupax Abiam yuqapan reyïñap munäna. |