2 Chronicles 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Roboam reyejj Jerimot chachan Mahalat sat phuchapampiw casarasïna, jupasti Davidana, uqhamarac Abihail ucanacan wawapänwa, uca warmisti Eliab chachan phuchapänwa, uqhamarac Isaí chachan allchhiparaqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Roboam reyejj Jerimot chachan Mahalat sat phuchapampiw casarasïna, jupasti Davidana, uqhamarac Abihail ucanacan wawapänwa, uca warmisti Eliab chachan phuchapänwa, uqhamarac Isaí chachan allchhiparaqui. |
| aymara-1997 | Roboam reyix Jerimot chachan Mahalat sat phuchhapampiw jaqichasïna, jupax Davidampina, Abihailampin wawapänwa, uka warmix Eliab chachan phuchhapänwa, Jesé chachan allchhiparaki. |