1 Samuel 8:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamarus uywanacamatjja, sapa tuncat maya apakapjjätam, jumanacas juparuraquiw sirvipjjäta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamarus uywanacamatjja, sapa tuncat maya apakapjjätam, jumanacas juparuraquiw sirvipjjäta. |
| aymara-1997 | Ukhamarus uywanakamatxa sapa tunkat mayäki uk katuntasipxani, jumanakas jupanakaruw luqtapxäta. |