1 Samuel 31:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti uca khellanacapjja Jabes marcana mä koka c'uchuruw imjjapjjaraquïna. Uca khepatsti pakallko uruw ayunapjjaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti uca khellanacapjja Jabes marcana mä koka c'uchuruw imjjapjjaraquïna. Uca khepatsti pakallko uruw ayunapjjaraquïna. |
| aymara-1997 | Ukatsti amayanakan qhillapxa, Jabés chiqan mä quqa k'uchuruw imt'xapxäna. Ukatsti paqallqu uruw llakisiñat ayunapxäna. |