1 Samuel 28:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatitusti, cuntejj naya toke yatiycäyätamjja ucwa phokhascaraqui. Jichhajj reinomwa apakjjtamjja, ucatsti jumampi chica sarnakeri Davidaruw churjjaraqui, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatitusti, cuntejj naya toke yatiycäyätamjja ucwa phokhascaraqui. Jichhajj reinomwa apakjjtamjja, ucatsti jumampi chica sarnakeri Davidaruw churjjaraqui, |
| aymara-1997 | Tatitux kuntix naya tuqi yatiykäyätam uk luraski. Jupax marka apnaqañ apaqxtam, ukatsti jumampi chikt'at sarnaqir Davidaruw churxaraki, |