1 Samuel 26:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Saúl reyejj sarjjaruwayänwa, quimsa waranka ajllita israelitanacan soldadonacapampi. Ucatsti Zif sisqui ucsa wasara tokeruw sararaquïna, Davidar thakhasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Saúl reyejj sarjjaruwayänwa, quimsa waranka ajllita israelitanacan soldadonacapampi. Ucatsti Zif sisqui ucsa wasara tokeruw sararaquïna, Davidar thakhasa. |
| aymara-1997 | Ukatsti Saúl reyix, kimsa waranqa chhijllt'ata israelita soldadonakapampiw Zif siski uksa wasara tuqir Davidar thaqhir saräna. |