1 Samuel 25:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Davidasti saraquïnwa: —Israelan Tatitu Diosapasti kollanäpan. Jupaw jumaru nayampi jiquisiñataqui qhitantam. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Davidasti saraquïnwa: —Israelan Tatitu Diosapasti kollanäpan. Jupaw jumaru nayampi jiquisiñataqui qhitantam. |
| aymara-1997 | Davidasti sarakïnwa: —Israelan Tatitu Diosapax qullanäpan, jupaw jumaru nayampi jikisiñatak khithantam, |