1 Samuel 24:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichhasti nayajj amuytwa, chekpachansa jumaw Israelan reyipäyätajja, juman irpatasti Israel marcajj nayraruw sartaraquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichhasti nayajj amuytwa, chekpachansa jumaw Israelan reyipäyätajja, juman irpatasti Israel marcajj nayraruw sartaraquini. |
| aymara-1997 | Nayax jichhakiw amuyasta, chiqpachansa jumaw Israel markan reyipäyätaxa, juman irpatasti Israel markax nayraqataruw sartani. |