1 Samuel 21:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Jan ucajj lokhenaccha nayajj muntjja, ucat naya nayräjjana, pachpa utajjana lokhe luräwinacapa lurañapataquejja? —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Jan ucajj lokhenaccha nayajj muntjja, ucat naya nayräjjana, pachpa utajjana lokhe luräwinacapa lurañapataquejja? —sasa. |
| aymara-1997 | Janiw nayax kuna luqhinaksa munkti utaxan luqhitasiskañapatakixa —sasa. |