1 Samuel 19:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunapachatejj Saúl reyejj jakenacaparu Davidar catuntañapataqui ordenän ucqhasti, Mical warmipajj uca jakenacarojj: “Usutaw” saraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunapachatejj Saúl reyejj jakenacaparu Davidar catuntañapataqui ordenän ucqhasti, Mical warmipajj uca jakenacarojj: “Usutaw” saraquïnwa. |
| aymara-1997 | Kunapachatix Saúl reyix jaqinakaparu Davidar katuntapxañapatak arskän ukkhasti, Mical warmipax uka jaqinakarux “usutawa” sarakïnwa. |