1 Samuel 17:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Yakhepa jakenacasti, uqham Davidan jisqhiscatapa ist'asinsti, Saúl reyir yatiyiriw sarapjjäna, Saúl reyisti Davidaruw jawsayaniraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Yakhepa jakenacasti, uqham Davidan jisqhiscatapa ist'asinsti, Saúl reyir yatiyiriw sarapjjäna, Saúl reyisti Davidaruw jawsayaniraqui. |
| aymara-1997 | Yaqhip jaqinakax Davidan ukham jiskhisitap ist'asax Saúl reyir yatiyiriw sarapxäna, ukatsti Saúl reyix Davidaruw jawsayanïna. |