1 Samuel 15:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Samuelosti cuttanjjañataquiw sartjjäna, ucampisa Saúl reyejj capa puntapatwa waythapïna, ucat ch'iyakaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Samuelosti cuttanjjañataquiw sartjjäna, ucampisa Saúl reyejj capa puntapatwa waythapïna, ucat ch'iyakaraquïna. |
| aymara-1997 | Samuelusti sarxañatakiw kutikipstäna, ukampisa Saúl reyix isipat waythapisin isip ch'iyaqäna. |