1 Samuel 15:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichhajj Tatitutejj jumaru uca ñankha jucharar amalecita jakenacaru k'ala t'unjaniñamataqui qhitchhïyätamjja, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichhajj Tatitutejj jumaru uca ñankha jucharar amalecita jakenacaru k'ala t'unjaniñamataqui qhitchhïyätamjja, |
| aymara-1997 | Jichhasti, Tatitutix jumaru uka jucharar amalecita jaqinakar q'al t'unjaniñamatak khitchïyätam ukaxa, |