1 Samuel 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | —Uqhamasti, ¿cunatarac ovejanacan jachatapa, vacanacan wararitapsa ist'asctsti? —sasaw Samuelojj saraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | —Uqhamasti, ¿cunatarac ovejanacan jachatapa, vacanacan wararitapsa ist'asctsti? —sasaw Samuelojj saraquïna. |
| aymara-1997 | Samuelusti saskakïnwa: —¿Kunatarak ovejanakana, vacanakan wararitapas ist'asiskisti? —sasa. |