1 Samuel 14:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Soldadonacasti mä ch'umi chekaruw puripjjäna, cawqhantejj misq'ejj oraken utjcatayna uca chekaru. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Soldadonacasti mä ch'umi chekaruw puripjjäna, cawqhantejj misq'ejj oraken utjcatayna uca chekaru. |
| aymara-1997 | Ukatsti ejercitox mä ch'umi chiqaruw purïna, kawkhantix misk'ix uraqin utjkatayna ukkharu. |