1 Kings 8:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Aca templorojja urus arumasa uñch'uquipunimaya, cawqhantejj jumajj ucancaña arscta ucqhana. Jichhasti ist'amaya aca uywatamana oración luratapa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Aca templorojja urus arumasa uñch'uquipunimaya, cawqhantejj jumajj ucancaña arscta ucqhana. Jichhasti ist'amaya aca uywatamana oración luratapa.
aymara-1997 Arumay uruy aka utam uñch'ukinim, kawkhantix ukankaña arskta ukkhana. Jichhasti uywataman mayisitaparux ist'akimaya.