1 Kings 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | aqham sasa: “Bendicitäpan Israel marcan Tatit Diosapajja, jupajj phokhewa cuntejj David awquejjaru arscäna ucjja, cunapachatejj aqham arscäna: |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | aqham sasa: “Bendicitäpan Israel marcan Tatit Diosapajja, jupajj phokhewa cuntejj David awquejjaru arscäna ucjja, cunapachatejj aqham arscäna: |
| aymara-1997 | akham sasa: “Israelan Tatit Diosapax jach'añchatäpan, jupax David awkixar arskatayna uk phuqhi, jupax sänwa: |