1 Kings 7:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | korit lurat candelabronaca, ucasti Kollana Chekaru uchatänwa, pheskajja cupëjjaru, pheskasti ch'ekäjjaruraqui, pankara figuranacani, lamparanaca, korit lurat tenasanaca, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | korit lurat candelabronaca, ucasti Kollana Chekaru uchatänwa, pheskajja cupëjjaru, pheskasti ch'ekäjjaruraqui, pankara figuranacani, lamparanaca, korit lurat tenasanaca, |
| aymara-1997 | Qullanansa Qullanap uñkatasinkir uka tunka candelero, kupïxan phisqa, ch'iqäxansti phisqaraki panqarar uñtasitanakani, lamparanaka, tenazanaka, |